Se o 753, aqui era um 752... então seria... exatamente o mesmo.
Kad bi 753, ovdje, bio 752, onda bi... BiIi posve jednaki.
O que quis dizer é que você e o escoteiro não têm exatamente o mesmo nível intelectual.
Nije mi to bila namjera. Samo kažem da ti i mladi izviðaè niste na istom intelektualnom nivou.
Este é exatamente o mesmo prédio.
Ovo je upravo ta zgrada, gospoðo.
Então, primeiro me ataca por querer mentir sobre Perkins, e em seguida, faz exatamente o mesmo.
Prvo me napadneš jer sam htio lagati o Perkinsu, a onda ti napraviš istu stvar?
Aposto que se pegarmos nossas bolas e compararmos elas, seriam exatamente o mesmo tamanho.
Kladim se da smo izvukli naše lopte van i usporedio ih, oni bi biti točno iste veličine.
Não é exatamente o mesmo que você, mas similar.
Ne taèno onakve kakve i ti, ali sliène.
Já faz muitos anos, você parece exatamente o mesmo.
Prošlo je mnogo godina, vam izgledati jednako.
É, acho que se eu estivesse no seu lugar, eu faria exatamente o mesmo.
Da. Pretpostavljam da sam na vašem mestu da bih potpuno isto uradio.
E você parecia exatamente o mesmo de hoje.
Izgledao si potpuno isto, kao što i sad izgledaš.
E se mostrarem exatamente o mesmo resultado?
A, šta ako budu isti rezultati?
Você teria feito exatamente o mesmo se Jaweed tivesse ido com você.
I ti bi uradila potpuno isto da je Džavid došao tebi.
Exatamente o mesmo tipo de arma que matou Kennedy.
Iste puške kojom je ubijen Kenedi.
Exatamente o mesmo do seu irmão gêmeo.
Isto tako je bilo i kod tvog brata blizanca.
Exatamente o mesmo que farei com você.
Исто оно што ћу урадити и теби.
E vocês podem ver aqui que o pulso luminoso tem exatamente o mesmo efeito.
I možete videti ovde da udar svetlosti ima isti efekat.
BG: É exatamente o mesmo que vocês viram no vídeo.
БЂ: Исти као онај што сте видели у снимку.
Isto mostra que neste exemplo simples, que por acaso é um exemplo banal do número de postos de gasolina em função do tamanho -- traçado da mesma maneira que na biologia -- vocês podem ver exatamente o mesmo tipo de coisa.
Pokazuje da ovaj jednostavan primer, koji je ujedno i običan primer broja benzinskih pumpi predstvaljen kao funkcija veličine - predstavljen na isti način kao i u biologiji - pokazuje istu stvar.
Todo mundo, claro, bebe exatamente o mesmo vinho.
Сви, наравно, пију потпуно исто вино.
Agora, von Mises disse que economistas modernos cometem exatamente o mesmo erro em matéria de propaganda e publicidade.
Fon Mizes kaže da savremeni ekonomisti prave upravo istu grešku u odnosu na reklame i marketing.
que tem quatro capítulos. O primeiro capítulo de cada caso é exatamente o mesmo,
sa četri poglavlja. Prvo poglavlje svakog slučaja je potpuno isto,
E é exatamente o mesmo para as pessoas que assistem a sua produção.
I to je potpuno identično za ljude koji gledaju vašu produkciju.
E quando repeti essa pesquisa na Europa, perguntando as mesmas questões, eu encontrei exatamente o mesmo número: 85%
Kada sam ponovila istraživanje u Evropi postavljajući ista pitanja došla sam do potpuno istog broja.
Fizemos este teste 16 vezes e 16 vezes ela foi para exatamente o mesmo lugar, com margem de erro de um décimo de milímetro.
Test smo radili 16 puta i svaki put su se postavile baš na svoje mesto, do u desetinu milimetra.
É exatamente o mesmo evento, mas reações radicalmente diferentes.
U pitanju je identičan događaj ali sa drastično različitim odgovorima.
Na verdade, tem exatamente o mesmo problema que existia em todas vizinhanças onde vocês cresceram também.
Zapravo, ima potpuno isti problem kao i svi komšiluci u kojima ste vi odrasli.
Nós não fazíamos ideia de como, Mas parecia um desafio muito interessante então nós fizemos exatamente o mesmo que fizemos no Rio, e nós nos mudamos para a vizinhança e começamos a fazer churrascos.
Pojma nismo imali kako, ali nam se činilo kao veoma zanimljiv izazov, pa smo postupili identično kao i u Riju, doselili smo se u četvrt i počeli da roštiljamo.
(Risos) Infelizmente, ouvi o bilionário Steve Forbes, na Fox News, dizendo exatamente o mesmo, mas a sério.
(Smeh) Nažalost, čuo sam milijardera Stiva Forbsa, na Foks vestima, kako govori istu stvar, ali ozbiljno.
Mas agora eu percebo que no momento em que eu descobri que tinha algo diferente em mim foi exatamente o mesmo instante que comecei a me adaptar e me esconder.
Ali sada mi je jasno da je trenutak u kojem sam shvatila da sam po nečemu drugačija bio baš isti trenutak u kojem sam počela se uklapam i krijem.
Mas o que quero enfatizar é que exatamente o mesmo mecanismo fundamenta todas as outras formas de cooperação humana em grande escala, não apenas no âmbito religioso.
Али оно што желим да нагласим јесте да исти механизам лежи у основи свих облика људске сарадње великих размера, не само у домену религије.
Eu diria que o QI deles é exatamente o mesmo de um evolucionista médio.
Mogao bih se opkladiti da je njihov IQ jednak kao i kod prosečnog evolucioniste.
Vemos exatamente o mesmo perfil para colisões de veículos, acidentes nas estradas, até mesmo taxas de suicídio.
Potpuno isti profil primećujete kod sudara, saobraćajnih nesreća, čak i kod stope samoubistava.
Agora, você tem exatamente o mesmo problema quando compra um aparelho de som.
Е сад, имате скоро исти проблем када купујете радио за кола.
Enquanto que se ela pensa que o pó é veneno, mesmo sendo açúcar, as pessoas acham que ela merece muita culpa, mesmo o resultado sendo exatamente o mesmo.
Dok u slučaju kada misli da je prah otrov, iako je ustvari šećer, kažu da je njena krivica velika, iako je ono što se u stvarnosti desilo potpuno isto.
Para que, quando você realmente precisar desenhar um poster de Beethoven, se torne mais que prático, por causa da informação visual do logo e o poster em si, é exatamente o mesmo.
Što, kada treba da dizajnirate poster za Betovena, bude veoma praktično, jer su logo i poster u stvari isti.
Assim, a título de introdução, esse foi exatamente o mesmo estado em que passei cada dia de trabalho nos últimos seis anos.
Pa, čisto zbog uvoda, to je tačno stanje u kojem provodim svaki radni dan poslednjih 6 godina.
Eles costumavam usar amortecedores plástico de embalagens, mas conseguimos oferecer a eles exatamente o mesmo desempenho físico com nosso produto cultivado.
Некада су користили пластичне штитнике, али успели смо да им пружимо исту услугу са нашим материјалом.
cheirem em cores. O raciocínio seria exatamente o mesmo para os morcegos.
mirišu "u boji". Taj argument bi bio potpuno isti kao onaj za slepe miševe.
1.2949931621552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ste vidjeli ono što sam ja vidjela... 